Este artigo discute detalhadamente os tanques de esgoto: poços plásticos, tanques de armazenamento e estruturas para outras finalidades, suas características e principais variedades, parâmetros técnicos, incluindo dimensões. O texto contém todas as informações de que você precisa para se familiarizar com uma breve visão geral do sortimento disponível no mercado, preços dos produtos e regras para sua seleção, bem como outros serviços após a instalação.
Conteúdo
- 1 Informações gerais sobre tanques de armazenamento de esgoto
- 2 Tanques de esgoto: poços de plástico, sua diversidade de espécies
- 3 Compra do recipiente plástico ideal para fossa séptica para esgoto: o preço dos produtos
- 4 Seleção de equipamentos adicionais para estações de tratamento de esgoto
- 5 Qual é o nome de uma bomba de esgoto e características de seu uso
Informações gerais sobre tanques de armazenamento de esgoto
A construção de uma casa em uma vila suburbana ou em uma casa de veraneio é acompanhada de custos adicionais para o arranjo dos sistemas de abastecimento de água e esgoto, uma vez que não há sistemas centralizados nessa área. A maneira mais fácil, neste caso, é comprar um barril de esgoto ou outro tipo de construção do tipo armazenamento, onde todo o esgoto será descartado.
Esses tanques são seguros para o meio ambiente e totalmente vedados, mas ao mesmo tempo precisam de manutenção regular, que consiste na limpeza do tanque de sedimentos. Instalar um sistema de esgoto interno em uma casa particular não é diferente de instalar um sistema semelhante em um apartamento em um prédio de vários andares. A única coisa em que o proprietário de uma área suburbana terá que pensar é no processo de eliminação de resíduos.
Na maioria das vezes, o tanque de armazenamento é um tanque cilíndrico. É equipado com um tubo de ramificação para coleta de líquido e bemque é usado para tratamento de águas residuais. O tubo de alimentação que sai da casa em ângulo é conectado ao tubo de ramal. Quando o tanque está cheio, ele é limpo pelo gargalo poços.
Conselho util! Para economizar dinheiro e dispensar o trabalho de terraplenagem, você pode montar a estrutura de armazenamento na superfície. Mas neste caso, a aparência do local ficará estragada, portanto, por questões estéticas, é melhor esconder a fossa séptica debaixo do solo.
Vantagens e desvantagens do armazenamento de fossas sépticas, seu uso
As principais funções das estruturas de armazenamento:
- Recolha de resíduos e efluentes na lateral de edifício residencial.
- Armazenamento de águas residuais por um determinado período.
- Proporcionando conforto para os moradores da casa.
- Manter a área circundante limpa.
O uso de tanques de armazenamento para coleta de resíduos tem vantagens e desvantagens.
Por que é lucrativo comprar um tanque de esgoto com função de acumulação:
- um sistema de instalação simples que permite ao residente de verão fazer o trabalho de instalação com as próprias mãos;
- segurança ambiental e nenhum risco de poluição ambiental por resíduos, devido à estanqueidade da estrutura;
- o preço de um tanque de armazenamento de plástico para esgoto é significativamente inferior ao custo de construção de uma fossa séptica baseada em outros materiais ou de uma estação autônoma projetada para o tratamento biológico de águas residuais.
As desvantagens de tais estruturas podem ser atribuídas apenas à necessidade de limpeza regular com equipamento especializado. A frequência deste serviço depende da capacidade do tanque e também da quantidade de efluente.
O que é melhor comprar um tanque de armazenamento de esgoto: tipos de estruturas, suas características
O sortimento oferecido de contêineres para coleta de esgoto inclui produtos de várias modificações e tamanhos. A classificação geral de tais estruturas é baseada no material de fabricação. É ele quem determina o custo do produto, suas características técnicas e operacionais, propriedades e características de instalação.
Estruturas de concreto raramente são usadas. Isso se deve principalmente à vida útil limitada de um produto feito desse material e instalado no solo. O concreto é vulnerável à umidade, o que provoca sua rápida destruição. Além disso, a instalação de tal contêiner é acompanhada por muitas dificuldades e requer o uso de equipamento de construção pesado.
As estruturas metálicas também não são altamente confiáveis, embora os produtos de concreto sejam usados com muito mais frequência. Este material sofre destruição corrosiva sob a influência de meios agressivos e água.
Conselho util! Se for preciso comprar um container de metal para esgoto, é melhor dar preferência aos produtos que tenham uma capa protetora, tanto interna quanto externa. Além disso, todas as costuras e juntas devem ser preenchidas com um selante que evite que o escoamento contaminado entre no solo.
O ideal para uma casa de veraneio será a compra de um tanque plástico para esgoto. Esses projetos têm muitas vantagens em comparação com as opções anteriores:
- o material não tem medo de corrosão e não reage aos efeitos negativos de meios agressivos;
- o produto é leve, o que simplifica o transporte e sistema de instalação, além de dispensar o uso de equipamentos especiais;
- o container é monolítico, devido à ausência de costuras, e é lacrado.
Com o auxílio de um selante, será necessário tratar apenas as áreas onde a fossa séptica de plástico para esgoto está conectada à tubulação.
Tanques de esgoto: poços de plástico, sua diversidade de espécies
Um poço de esgoto é uma estrutura vedada que permite que as águas residuais fluam através do sistema com resistência mínima.
A estrutura de tais elementos do sistema é a mesma:
- fundo, completo com ou sem bandeja;
- eixo ou seção de extensão;
- cobrir ou Lucas.
Os locais de instalação de poços recomendados aplicam-se aos locais de diferenças de relevo na área, na entrada ou saída da linha principal, bem como bifurcação do duto. A instalação desses elementos em outros locais também é permitida, desde que esteja de acordo com o diagrama do sistema e não contrarie os cálculos.
Os poços dos seguintes tipos são diferenciados por finalidade:
- distribuição;
- visualização;
- drenagem ou armazenamento.
Além disso, o uso de poços de plástico para dutos de cabos é comum. Nesse caso, uma rede de cabos de comunicação corre no subsolo, os quais são protegidos por um sistema de túneis da influência das águas subterrâneas e outros fatores destrutivos.
Externamente, poços de esgoto produzidos por diferentes fabricantes praticamente não apresentam diferenças. A variabilidade reside apenas na dimensão, no sistema de elevações onde se situam as saídas e entradas, na ausência ou presença de amortecedor de vazão e em algumas características técnicas. O eixo da estrutura é feito em forma de tubo corrugado.
O formato da bandeja pode ser diferente:
- angular;
- Cruz;
- diretamente através;
- trio.
Conselho util! Para garantir a estanqueidade do poço, recomenda-se o uso de vedações de borracha.
Características de inspeção e distribuição de poços de plástico para esgoto, preço
Os elementos de inspeção são montados nas áreas mais vulneráveis do sistema e são usados para monitorar sua condição.
Esses lugares incluem:
- juntas de linha lateral;
- diferenças de profundidade;
- áreas onde o diâmetro da tubulação, sua inclinação ou direção muda.
A parte da calha, localizada bem no fundo, geralmente tem um diâmetro de 80 cm. Aqui há uma saída e uma entrada de tubos, cujo diâmetro está na faixa de 110-160 mm. O eixo é formado com base em seções de extensão de 50 cm. Os anéis de vedação pré-tratados com silicone são utilizados como elemento de fixação para a conexão das seções.
A função principal do poço de distribuição é regular o movimento dos fluxos de fluidos dentro da rede de drenagem, ralo ou rede de esgoto para uso doméstico. Este procedimento é realizado de forma natural devido às características de design do produto.
O poço de distribuição consiste nos seguintes elementos:
- uma bandeja com alta margem de segurança, equipada com reforços tipo anel;
- pescoços;
- tampa do parafuso para garantir o fechamento perfeito do poço.
Em geral, o design é confiável e vedado, graças aos fortes fechos e anéis de vedação.
Preço e dimensões de anéis plásticos para esgotos, bandejas e tampas Rodlex:
Nome da peça (altura / diâmetro, mm) | preço, esfregue. |
Capa (150/800) | 3050 |
Base (bandeja) (500/800) | 4300 |
Anel (500/800) | 4300 |
Pescoço de extensão (600/800) | 4512 |
Anel (1000/800) | 8750 |
Propriedades de poços de plástico de armazenamento para esgoto
O poço de acumulação ou drenagem é considerado o elemento mais difícil de instalar, apesar da estrutura padrão em forma de bandeja, tampa e seções principais. A sua instalação é efectuada no ponto mais baixo da zona onde escoará a água.
O poço de armazenamento é preenchido por diferentes fontes:
- instalações de tratamento;
- sistema de drenagem;
- drenos de tempestade;
- tanques sépticos.
Mas em termos de operação, essas estruturas são simples. Eles não precisam de limpeza frequente.
Conselho util! Para a disposição dos poços de armazenamento, é melhor utilizar bases fundidas com volume ajustável devido às seções de extensão.A água que se acumula ao longo do tempo na estrutura pode ser utilizada para fins econômicos, por exemplo, para encher um reservatório ou plantas aquáticas. Nesse caso, você não pode ficar sem uma bomba.
Preço, dimensões de anéis plásticos para esgoto, tampas e bases Rodlex:
Nome da peça (altura / diâmetro, mm) | preço, esfregue. |
Capa (150/800) | 3050 |
Anel (500/800) | 4300 |
Base (1500/980) | 15600 |
Características de poços de areia de polímero para esgoto
Poço de areia de polímero pré-fabricado para esgoto é feito com base em matéria-prima de polímero com uma pequena adição de areia. A estrutura é formada pelo método espiga / ranhura a partir de anéis de polímero. Graças a isso, os elementos do poço aderem uns aos outros o mais firmemente possível, portanto, não há necessidade de vedação adicional. O tratamento de costuras com silicone é permitido.
O fundo é usado como base. A própria estrutura é composta por anéis, sendo que o superior deve ter a forma de um cone, onde está instalada a escotilha de fechamento. O custo de tais poços é bastante alto, mas torna-se possível economizar dinheiro no trabalho de instalação e posterior operação.
Vantagens dos produtos de areia de polímero:
- confiabilidade e alta margem de segurança;
- peso leve (o peso máximo de qualquer parte não ultrapassa 60 kg);
- alta resistência a cargas estáticas e mecânicas;
- longa vida útil (até 100 anos);
- sistema de serviço conveniente;
- sistema de transporte e instalação simples;
- alta resistência aos efeitos negativos da umidade e baixas temperaturas.
O preço dos anéis de polímero para esgotos, fundos e cones Polex Plast:
Nome da peça (altura / diâmetro, mm) | preço, esfregue. |
Anel (200/750) | 1120 |
Inferior (36/750) | 1120 |
Cone (140/1000) | 1280 |
Anel (200/1000) | 1280 |
Inferior (36/1000) | 1280 |
Anel liso (200/1000) | 1280 |
Cone com hachura (120/1000) | 1600 |
As estruturas arenosas de polímero de poços são universais e podem ser usadas para vários fins. Eles são capazes de suportar pressões de até 0,4 toneladas.
Compra do recipiente plástico ideal para fossa séptica para esgoto: o preço dos produtos
No mercado de materiais de construção, é possível comprar embalagens plásticas para esgoto de diversos volumes e modificações. Para criá-los, tecnologias especiais de produção são utilizadas para obter produtos com características aprimoradas. Esse material é capaz de resistir a grandes cargas de tração ou compressão, o que torna possível o uso de fossas sépticas de polímero sem temor de que o solo durante o movimento e o levantamento possa danificar ou deformar o recipiente.
Por que é lucrativo comprar um recipiente de plástico para esgoto sob uma fossa séptica:
- estrutura leve permite transporte em carro convencional;
- um sistema de instalação simples não requer a participação de especialistas; a instalação da fossa séptica pode ser feita em conjunto;
- baixo custo do produto;
- inércia à influência negativa de ambientes agressivos, devido aos quais os prazos de serviço operacional efetivo são medidos em dezenas de anos.
Conselho util! Para realizar com segurança e eficiência a instalação de um recipiente plástico para ralos, é imprescindível fixá-lo a uma laje de concreto. Além disso, você precisará criar um preenchimento de argila ou concreto ao redor do contêiner. Graças a isso, a fossa séptica permanecerá no lugar, e não flutuará como uma bóia no solo.
Entre as desvantagens dos recipientes plásticos para águas residuais pode-se notar sua fragilidade sob a influência das baixas temperaturas. Por este motivo, os especialistas recomendam o preenchimento ao instalar uma estrutura usando material de isolamento.
Características e preço dos recipientes plásticos para esgoto: produtos de polipropileno
O polipropileno é feito de polímeros. Apesar de ter uma base semelhante, esse material é muito mais resistente que o plástico, devido à inclusão na composição de substâncias amaciantes que aumentam a plasticidade.
A composição única proporcionou aos produtos de polipropileno muitas vantagens:
- resistência a extremos de temperatura;
- resistência a trincas devido a mudanças de temperatura;
- longa vida útil (cerca de 100 anos);
- estanqueidade e impermeabilização, eliminando assim a probabilidade de contaminação de fontes de água por ralos;
- alta resistência ao vapor durante a esterilização do sistema e meios agressivos.
Os produtos de polipropileno são dotados de paredes espessas na faixa de 5-20 mm. Além disso, o projeto prevê a presença de reforços. Esses elementos evitam que o tanque flutue e fornecem resistência adicional.
Preço médio das fossas sépticas de polipropileno Maple:
Modelo | Capacidade, m³ | Dimensões, (altura / largura / comprimento), mm | preço, esfregue. |
Maple-3 | 1 | 880/910/1200 | 22000 |
Maple-5 | 1,5 | 1100/1100/1500 | 30000 |
Maple-5N | 1,5 | 1100/11001950 | 32000 |
Maple-7 | 2,5 | 1500/1300/1500 | 40000 |
Maple-7N | 2,5 | 1500/1300/1950 | 44000 |
Características e preço das fossas sépticas de plástico para esgoto: produtos de polietileno
Os produtos de polietileno são feitos de polímeros com adição de fios de fibra de vidro. Graças a isso, as paredes resistem perfeitamente a fenômenos negativos como movimento do solo e dilatação. Os contêineres respondem bem ao alongamento e compressão suave, mas eles têm medo de impactos repentinos. Uma ação vigorosa pode danificar o reservatório e causar uma rachadura.
Vantagens das estruturas sépticas de polietileno:
- baixo peso do produto;
- uma ampla variedade de configurações, incluindo formas quadradas e esféricas;
- longa vida útil (dentro de 30-50 anos);
- resistência à influência negativa de ambientes agressivos.
Como outros produtos de plástico, os recipientes de plástico são facilmente danificados sob a influência de fortes esforços mecânicos.
Conselho util! O volume do dispositivo de armazenamento deve ser escolhido levando em consideração que uma pessoa precisa de aproximadamente 1 m³. Assim, para uma família de 4 ou mais pessoas, você precisará comprar um recipiente plástico para esgoto de 5.000 litros ou 5 m³.
Preço médio para produtos plásticos Polex:
Dimensões, (comprimento / altura excluindo o pescoço), mm | Capacidade, m³ | Espessura da parede, cm | preço, esfregue. |
1800/1200 | 2 | 1,8 | 25000 |
2700/1200 | 3 | 1,8 | 30000 |
3600/1200 | 4 | 1,8 | 39000 |
2900/1500 | 5 | 2,5 | 57000 |
3400/1500 | 6 | 2,5 | 80000 |
4000/1500 | 7 | 2,5 | 87000 |
4600/1500 | 8 | 2,5 | 95000 |
Seleção de equipamentos adicionais para estações de tratamento de esgoto
Para a purificação das águas residuais domésticas em uma residência particular, são utilizadas fossas sépticas, esgotos autônomos e outros tipos de estruturas.
Existem dois tipos de efluentes:
- Preto - ralos de banheiro.
- Cinza - Resíduos de líquidos da cozinha, banheiro, pia e eletrodomésticos como lava-louças ou máquina de lavar.
Os resíduos de esgoto representam cerca de 30% do volume total de águas residuais. Na maioria das vezes, o fluido residual vem do banheiro e da pia. Em média, uma pessoa consome cerca de 160-200 litros de água por dia. Na maioria dos casos, métodos de limpeza mecânica e biológica são usados para limpar o sistema, uma vez que essas tecnologias são consideradas as mais práticas, seguras e acessíveis.
O custo e as características de um riser de esgoto com ventilador em uma casa particular
A rede de esgoto não consiste apenas em uma tubulação e um tanque de armazenamento. Para o funcionamento eficaz do sistema, é necessário equipamento de comunicação adicional na forma de um elevador de ventilador. Esse tubo serve como um elemento de conexão entre a linha comum e a atmosfera. A principal tarefa do funil é fornecer ventilação dentro do sistema.
Artigo relacionado:
Tubo de drenagem de esgoto: características e especificidade de aplicação
Variedades de produtos, suas características e tamanhos, preços. Recomendações para a escolha de canos e organização de ralos com as próprias mãos.
A instalação de um tubo de ventilador é necessária nos seguintes casos:
- um sistema de esgoto de tipo autônomo está localizado próximo a um edifício residencial;
- a casa tem dois ou mais pisos, onde se ligam os esgotos e a água;
- o diâmetro dos risers de esgoto está na faixa de 50-110 mm;
- o funcionamento de uma casa de campo é acompanhado pelo lançamento simultâneo de grande quantidade de águas residuais, por exemplo, se houver uma piscina ou outro tipo de equipamento de água no local.
Os tubos do ventilador podem ser rígidos, extensíveis, angulares ou retos. Alguns deles estão equipados com uma pinça, extensões ou peças de transição.
Preços médios para tubos de ventiladores:
Tipo de item | Diâmetro, mm | preço, esfregue. |
Tubo flexível | 110 | 120 |
Tubo reto | 110-180 | 350 |
Tubo reto | 110-250 | 350 |
Tubo em um ângulo de 22,5º | 110 | 400 |
Tubo em um ângulo de 45º | 110 | 400 |
Tubo de 90 ° | 110 | 450 |
Tubo excêntrico | 110 | 450 |
Tubo reto | 110-400 | 450 |
Tubo em ângulo de 90º, completo com válvula de retenção | 110 | 3950 |
Tubo reto completo com válvula de retenção | 110-400 | 4650 |
Importante! O tubo do ventilador deve elevar-se acima do telhado em pelo menos 50 cm.O diâmetro ideal dos elementos é de 110 mm, embora sejam permitidas peças de outros tamanhos. O tubo deve ser instalado no lado sotavento. Nesse caso, é aconselhável focar na rosa dos ventos.
Por que você precisa comprar uma bomba para bombeamento de esgoto: preços e características do equipamento
O sistema de esgoto organizado na casa de verão não pode funcionar normalmente sem a limpeza regular dos tanques de armazenamento ou drenagem para o coletor central. Para realizar essas tarefas com eficácia, os especialistas aconselham a compra de bombas fecais para bombear o esgoto. Esses dispositivos representam uma ampla categoria de unidades, cada uma delas focada em condições operacionais específicas.
Pelo tipo de instalação, os seguintes tipos de bombas são distinguidos:
- superficial;
- tipo submersível;
- dispositivos semissubmersíveis;
- agregados fecais semissubmersíveis;
- unidades de bombeamento doméstico.
Tendo estabelecido um determinado tipo de instalação, em primeiro lugar, você deve prestar atenção à tensão de operação da bomba. Na maioria das vezes, os chalés de verão são alimentados por uma rede de 220 V, mas também existem sistemas com três fases. Para tais casos, recomenda-se adquirir equipamentos projetados para 380 V. O nível de potência na hora de escolher uma bomba também é importante. Na maioria dos casos, esse equipamento é operado sob altas cargas, por isso é raro encontrar uma unidade com uma potência inferior a 400 watts.
Preço médio das bombas fecais para bombeamento do sistema de esgoto de Jileks:
Modificação | Altura da elevação da água, m | Profundidade, m | Poder, W | preço, esfregue. |
Tugunka 140/6 5400 | 6 | 8 | 250 | 3300 |
Fecal 200/10 F 5301 | 10 | 8 | 880 | 4400 |
Fecal 230/8 5401 | 8 | 8 | 590 | 4400 |
Fecalnik 150 / 7– 5302 | 7 | 8 | 550 | 5900 |
Fecalnik 255/11 N 5303 | 11 | 8 | 1100 | 6900 |
Qual é o nome de uma bomba de esgoto e características de seu uso
Uma técnica especial projetada para esvaziar o sistema de esgoto em uma casa de veraneio e levar o lixo para descarte é chamada de máquina de esgoto. Esse tipo de equipamento é utilizado para a limpeza de fossas, estruturas sépticas, bem como corpos d'água com vegetação alta, como lagoas. O equipamento instalado no veículo é totalmente lacrado. Devido a isso, a eliminação de resíduos é realizada de forma segura.
O conjunto completo do caminhão de esgoto consiste nos seguintes elementos:
- bomba poderosa;
- tanque de armazenamento;
- mangueira;
- dispositivo de sinalização;
- tubos.
Existem vários tipos de tais máquinas, que diferem no princípio de sucção de águas residuais. Em uma modalidade, a drenagem do sistema de esgoto é realizada usando um coletor de sucção no motor, em outra modalidade, uma bomba de vácuo é usada. Há relativamente pouco tempo, surgiram máquinas de aspiração de lodo que, além de bombear o líquido, são capazes de eliminar as camadas de lodo.
Nota! A capacidade do caminhão de esgoto é preenchida em 4-12 minutos. Depende da capacidade do tanque de armazenamento.
Como funcionam as máquinas de bombeamento de esgoto em sua casa de verão
O princípio de funcionamento dos caminhões de esgoto é bastante simples.O equipamento de bombeamento forma um vácuo no tanque, como resultado do qual o líquido residual é sugado por uma mangueira. Este processo é totalmente controlado por sensores especiais. Quando o tanque de armazenamento do veículo fica cheio até a linha limite, o equipamento envia um sinal correspondente.
Para bombear o esgoto de uma residência privada sem problemas desnecessários, é necessário ligar para um carro com as características técnicas adequadas. Este tipo de equipamento pode ter diferentes parâmetros de volume, capacidade operacional e dimensões gerais. Não existem padrões geralmente aceitos, por isso é melhor chamar uma técnica destinada a esvaziar uma fossa séptica de determinado volume. A capacidade dos caminhões de esgoto varia entre 3-15 m³.
Os recursos operacionais exibem o nível de potência da bomba, o comprimento de entrega da bomba e a velocidade de sucção de águas residuais. Na maioria dos casos, você pode se limitar a ligar para um carro pequeno, por exemplo, um GAZ. Se o sistema de esgoto da cabana de verão for grande o suficiente, como a capacidade das fossas sépticas, nesses casos é recomendável chamar um carro KAMAZ.
O design da máquina pode conter elementos adicionais, devido aos quais as possibilidades são ampliadas. Algumas modificações das máquinas de esgoto são equipadas com dois barris ou têm um tanque de água disponível.
Como bombear o esgoto de uma casa particular: o preço dos serviços
Se você limpar o sistema de esgoto em tempo hábil, poderá economizar em reparos no futuro. Quanto menor a capacidade do carro, mais barato será o serviço de deflação. O menor vagão-tanque está equipado com GAZ, sua capacidade é de 2 m³. Este tipo de máquina de esgoto é capaz de lidar com o bombeamento de um anel de concreto... Na maioria dos casos, os residentes de verão usam os serviços do GAZ com uma capacidade do tanque de 4 m³.
Importante! Uma máquina com capacidade de 4 m³ ou mais deve ser capaz de se deslocar o mais próximo possível do ponto de bombeamento. A distância máxima permitida é de 16 m da escotilha.
O custo dos serviços de bombeamento de esgoto depende dos seguintes fatores:
- o volume de água residual a ser bombeado;
- distância da área suburbana;
- a profundidade do tanque de armazenamento;
- características da abordagem da escotilha de bombeamento, seu afastamento;
- expediente;
- procedimentos adicionais que o cliente deseja realizar.
O custo médio de bombeamento de 1 m³ de águas residuais com posterior remoção para descarte é de cerca de 300 rublos. A quantidade mínima de trabalho para uma chamada é 4 m³. O preço de 1 hora de trabalho do equipamento de esgoto é de cerca de 1.800 rublos.
Em que casos é necessária uma chamada de equipamento especial:
- o tanque está cheio e um odor desagradável aparece no local;
- a pressão caiu nas torneiras;
- o líquido no sistema de abastecimento de água está enferrujado;
- há uma água turva no poço;
- o sistema de drenagem de águas pluviais está entupido ou desempenhando mal sua função.
O conforto e a vida útil do sistema de esgoto são influenciados por muitos fatores. Por este motivo, é muito importante calcular corretamente os parâmetros do sistema e selecionar os elementos apropriados. Além disso, não é apenas a qualidade da instalação que importa, mas também a manutenção atempada do sistema de esgotos, limpeza e serviço. Somente neste caso o sistema é capaz de atender todo o período declarado pelo fabricante.